-
1 er ist ein wenig beduselt
мест.общ. он хлебнул лишнегоУниверсальный немецко-русский словарь > er ist ein wenig beduselt
-
2 beduselt
beduselt II part adj разг. захмеле́вший, подвы́пивший, пья́ныйer ist ein wenig beduselt он хлебну́л ли́шнегоbeduselt обалде́вшийich bin von den vielen Reden ganz beduselt я соверше́нно обалде́л от всех э́тих рече́й; у меня́ от всех э́тих рече́й голова́ кру́гом идё́т -
3 beduselt
1. захмелевший, подвыпивший, пьяный. Er ist ein wenig beduselt, redet lauter Unsinn.Er ist ganz schön beduselt von den 5 Glas Bier.Ich bin heute wie beduselt, obwohl ich nicht getrunken habe.2. обалдевший. Ich bin von den vielen Reden ganz beduselt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > beduselt
-
4 beduselt
1. 2. part adj разг.1) захмелевший, подвыпивший, пьяный2) обалдевшийich hin von den vielen Reden ganz beduselt — я совершенно обалдел от всех этих речей; у меня от всех этих речей голова кругом идёт